В избранное
Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - оживиться

 
 

Перевод с русского языка оживиться на английский

оживиться
несовер. оживляться
совер. оживиться возвр.
1) (делаться более активным) quicken, revive
be bucked up
2) brighten
become animated
liven up
come alive, perk up

quicken, revive
brighten

Большой русско-английский словарь
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Оставить комментарий

См. в других словарях

1.
оживиться
  -влюсь, -вишься; сов.(несов. оживляться).1. Устар.Ожить.Прогнавши зной, Он {дождь} воздух прохладил; природа оживилась. И. Крылов, Цветы.И чудо в пустыне тогда совершилось: Минувшее в новой красе оживилось; Вновь зыблется пальма тенистой главой; Вновь кладезь наполнен прохладой и мглой. И ветхие кости ослицы встают, И телом оделись, и рев издают. Пушкин, Подражания Корану.2.Выйти из состояния вялости, апатии, безразличия.Но если заедет к ней гость ---, — Татьяна Борисовна вся оживится; усадит его, напоит чаем, слушает его рассказы, смеется. Тургенев, Татьяна Борисовна и ее племянник.Иван Саввич задумался, но вдруг оживился, и в глазах его блеснула хитринка. С. Антонов, Дело было в Пенькове.||Стать подвижнее, выразительнее (о лице, глазах).Вдруг это мертвое лицо изменилось неизъяснимо. Губы перестали шевелиться, глаза оживились: перед графинею стоял незнакомый мужчина. Пушкин, Пиковая дама.Анна Сергеевна глубоко вздохнула, --и лицо ее оживилось улыбкой. Тургенев, Отцы и дети.3.Наполниться жизнью, движением.С наступлением тепла головлевская усадьба, дотоле степенная и даже угрюмая, оживилась. Салтыков-Щедрин, Господа Головлевы.Улица...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Что такое оживиться
Значение слова оживиться
Что означает оживиться
Толкование слова оживиться
Определение термина оживиться
ozhivitsya это

Похожие слова

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Назад

Самые популярные термины

© 2013-2024 www.вокабула.рф
Все права защищены
Контакты
Использование любых материалов, размещённых на сайте, разрешается при условии ссылки. При копировании материалов со страницы сайта www.вокабула.рф – обязательна прямая открытая для поисковых систем гиперссылка.